Для обновления сайта нужно:

1. Конвертировать проект

2. Нажать кнопку "Публикация сайта в Интернет"

3. В Публикаторе нажать кнопку "Начать публикацию"